Lapangan Terbang Baru Tioman Perlu Difikirkan Semula

Pembinaan lapangan terbang baru di Tioman yang melibatkan tanah tebus guna tidak disokong orang tempatan sepenuhnya, tulis Suhaimi Awang.

DENGAN penuh rasa kekurangan dari diri, saya menulis di sini. Saya anak jati Pulau Tioman, berasal dari Kampung Juara dan keseluruhan family saya juga dari Kampung Juara. Saya pengusaha resort kecil di tanah warisan keluarga saya.

Saya berpendapat bahawa Tioman Development Authority (TDA) seharusnya memainkan peranan yang jauh lebih penting selain menjaga kelestarian Pulau Tioman. [TDA ialah agensi kerajaan yang menerajui pembangunan Pulau Tioman.]

Ya, ada yang mereka buat dengan baik. Tetapi mereka juga harus peka dengan penduduk Pulau Tioman, bukan dengan cadangan orang-orang kaya, tetapi apa yang orang kampung perlukan.

(Foto: Dari laut ke hutan, daya tarikan paling penting Tioman ialah alam sekitarnya | Gambar oleh Suhaimi Awang)

Continue reading Lapangan Terbang Baru Tioman Perlu Difikirkan Semula

Lagi Satu Ladang Kelapa Sawit di Endau, Johor

Syarikat AA Sawit Sdn Bhd ingin membangunkan ladang kelapa sawit and kelapa seluas 3,775 ha di Endau, Johor. Ia telah menyerahkan laporan penilaian kesan kepada alam sekitar (EIA) kepada Jabatan Alam Sekitar pada bulan Jun/Julai 2022.

Mengikut Akta Kualiti Alam Sekeliling 1974, sesuatu projek sebesar ini wajib mendapat kelulusan laporan EIA daripada Jabatan Alam Sekitar sebelum ia boleh bermula.

Namun, imej satelit memberi gambaran yang bertentangan: Pada 2020 dan 2021, pengusaha telah menebang hutan di tapak dan menggali parit pengairan.

Tambahan pula, pembangunan ladang kelapa sawit sudah menyebabkan pelbagai masalah alam sekitar. Namun, adakah  penduduk Kampung Labong di sebelah tapak projek AA Sawit mampu menolak ladang-ladang besar yang akan datang?

 

Heath soil is far from basic

Interviewed: Giacomo Sellan, plant scientist (giacomo.sellan@ecofog.gf)

(Photo: Heath forest in Kabili-Sepilok Forest Reserve, Sabah | Pic by Giacomo Sellan)

The Ibans call heath forests “Kerangas”, which means “lands that will not grow rice”. And it is not just rice that could not make it there. 

As one treks from the lush lowland forests into heath forests, the trees change. Tall, thick trees give way to stunted ones with gnarled branches and “gracious” leaves, looking similar to bonsai trees, says plant scientist Giacomo Sellan.

Continue reading Heath soil is far from basic

为马来西亚美丽但濒危的珊瑚建造方舟

氣溫升高預期將摧毀珊瑚礁,科學家急於提出對策。这是 “亚洲水危机” 联合项目的部分报道; 英文原文林玠均翻译。

 

珊瑚礁生态学家阿芬迪 (Affendi Yang Amri) 在他长达27年的职业生涯中,一直很讨厌“珊瑚复育”这个概念。

因为他担心,如果大家认为珊瑚是可“修复”的,就会让机会主义者继续破坏性的沿海工程。他更想要保护现有的珊瑚,而非修复受损的珊瑚。

然而2018年,联合国政府间气候变化专门委员会 (IPCC) 的科学家警告,全球珊瑚即将崩溃。

(馬來西亞登嘉樓浪中島 (Lang Tengah Island) 夏季海灣的環礁. | 摄影: KL Chew)

(more…)

Now or Never for Malaysian Coral Reefs

Lack of action and funding ring the death knell for coral reefs in the face of warming seas, warns marine ecologist Sebastian Szereday.

CORAL REEFS are the ocean’s most biodiverse ecosystems and provide food, coastal protection and income for many Malaysians.

However, the current threats to coral reefs are acute, and as a coral reef ecologist, I am deeply concerned about the lack of action, management and funding for their conservation. Besides local damage, climate change has become the grim reaper of coral reefs. 

(Photo: Mass coral bleaching can result in nothing but dead coral rubble. | Pic by Atkinson Tan for Coralku)

Continue reading Now or Never for Malaysian Coral Reefs

An End To the Culture of Eating Turtle Eggs

Eating turtle eggs in Terengganu is often attributed to culture. But fears it could jeopardise the trade ban on June 1 might be unfounded.

MANN THE turtle sanctuary ranger suddenly raises his finger and points at the ocean blue. “There are turtles mating,” he says. I follow his line of sight to two turtles in a tight embrace and bobbing on the surface of the water.

My heart leaps and I hope for the best. Maybe the female will survive to lay her eggs here at the sanctuary. Maybe those eggs will hatch, like many have before. After all, this is the Chagar Hutang Turtle Sanctuary on Redang Island, Terengganu’s most productive sea turtle nesting grounds.

(The ban on the sale of turtle eggs in Terengganu targets traders. | Photo: Bryan Yong)

(more…)

Mampankah ladang hutan di Semenanjung Malaysia?

Sejak 2007, pembangunan pesat ladang hutan di hutan simpan  telah menjadi salah satu pemacu utama kehilangan hutan di Semenanjung Malaysia. Pembangunan ladang menebas hutan asli dan menanam semula dengan sejenis species pokok cepat tumbuh.

Ladang hutan disebut-sebut sebagai cara lebih berkesan menghasilkan kuantiti besar kayu. Jelas lihat sokongan kuat kerajaan persekutuan dan negeri membangunkan ladang hutan, dengan memberikan pinjaman mudah dan hak guna tanah kepada pengusaha swasta.

Namun, 15 tahun kemudian, apakah hasil pencapaian ladang hutan? Adakah ia menunjukkan tanda-tanda pembangunan mampan? Itulah tumpuan siasatan Macaranga setahun sejak Mac 2021.  Penemuan kami diterbitkan dalam bahasa Inggeris pada Februari 2022 dan kemudian diterjemahkan ke dalam Bahasa Malaysia.

 
 
 

马来半岛的人工林属于永续发展吗?

自2007年,人工林自2007年在马来西亚半岛森林保留区里迅速扩张,跃升为半岛近10年森林流失的最大动力之一。人工林把多元森林清除后以园丘方式翻种单一树种,旨在有效出产大量木材。联邦政府和州政府鼎力支持人工林发展,颁发优惠贷款和土地使用权给与发展商。

然而,15年来,人工林取得了什么结果?又能否算是永续发展呢? 针对这些问题,Macaranga 在 2021年3月开始了一年的调查。我们的调查结果于2022年2月以英文刊登,尔后再翻译成中文。

第一篇:植树出错了

第二篇:森林保留区里的人工林:清除快,成长慢

第三篇:吉兰丹人工林的问题和前景

第四篇:失去森林和身份

Bila Kawanan Burung Berkunjung ke Teluk Borneo

Bilangan burung pantai hijrah semakin meningkat di Teluk Bako-Buntal di Sarawak. Tetapi trend itu mungkin mencerminkan masalah di tempat lain. Diterjemahkan oleh Noorainie Awang Anak.

[Read story in English | 点击阅读中文版]

AIR PASANG datang dengan cepat. “Anda perlu bergerak, bergerak, bergerak,” kata Rose Au. “Dalam beberapa minit, ianya sampai ke paras lutut anda!” Di tambah pula dengan bahaya terbenam dalam lumpur atau terserempak dengan buaya, usaha mengira burung tidak lekang dari keadaan yang mendebarkan.

Au dan beberapa pemerhati burung amatur Persatuan Pencinta Alam Malaysia Cawangan Kuching (MNS) di Sarawak, telah mengharungi berbagai rintangan sejak 16 tahun yang lalu. Matlamat mereka: untuk mengira beribu-ribu burung pantai yang datang ke Sarawak setiap tahun dalam perjalanan ke selatan dari tempat pembiakan mereka di Siberia.

(Mengira burung pantai di Teluk Bako-Buntal, Sarawak. Burung singgah di teluk setiap tahun dalam perjalanan dari Siberia. | Imej: Batrisyia Teepol/MNS)

(more…)

A Malaysian Environmental Journalism Site