Tag Archives: marine

Locals protest sand mining in Sabah

The project is part of a RM2 billion Chinese investment favoured by the state government. But locals complain they were not sufficiently consulted and worry about the potential health impact.

Near the northern tip of Sabah is Bangau Beach, the start of a flat sandy coastline that stretches for 21 km. Dramatic sunsets draw visitors from afar, and runners ran the length of Bangau Beach in an international half marathon a few years before the COVID-19 pandemic.

But the tourist crowds haven’t returned, and they may not for a long time. A RM2 billion operation to mine sand there is threatening to destroy the charms of Bangau Beach. 

(Photo: The sandy coast of the scenic Bangau Beach in Kudat, Sabah, will look very different soon. A new sand mining facility will occupy all the space to the right of the river. | Pic by Chen Yih Wen)

(more...)

Now or Never for Malaysian Coral Reefs

Lack of action and funding ring the death knell for coral reefs in the face of warming seas, warns marine ecologist Sebastian Szereday.

CORAL REEFS are the ocean’s most biodiverse ecosystems and provide food, coastal protection and income for many Malaysians.

However, the current threats to coral reefs are acute, and as a coral reef ecologist, I am deeply concerned about the lack of action, management and funding for their conservation. Besides local damage, climate change has become the grim reaper of coral reefs. 

(Photo: Mass coral bleaching can result in nothing but dead coral rubble. | Pic by Atkinson Tan for Coralku)

Continue reading Now or Never for Malaysian Coral Reefs

Budaya Main Peranan Penting dalam Menyelamatkan Kuda Laut

Kuda laut yang menakjubkan boleh menjadi ikon pemuliharaan laut dan perubahan iklim. Bagi menarik minat rakyat Malaysia, seorang penyelidik mengkaji kepelbagaian budaya yang diamalkan. Diterjemahkan oleh Hanna binti Norhisam.

[Read story in English | 点击阅读中文版]

SETIAP KALI ahli pemuliharaan Reana Ng masuk ke kedai perubatan tradisional Cina (PTC), beliau akan dipandang aneh, katanya dengan ironi. “Mereka tahu anda tidak datang untuk membeli ubat tradisional… Mengapa sebenarnya anda datang ke sini?”

Tanpa menghiraukan pandangan mereka, Ng terus mengunjungi kedai-kedai sebegini. Sejak Mac lalu, pelajar Ijazah Sarjana ini telah mengumpul maklumat mengenai kepelbagaian penggunaan kuda laut dan bagaimana rakyat di Semenanjung Malaysia menggunakannya.

(Gambar: Kuda laut kering digunakan dalam Perubatan Tradisional Cina selama berabad-abad  | Foto: Reana Ng)

(more...)

拯救海马, 不离文化

美丽的海马可以成为海洋保育和气候变迁的标志性物种。为了鼓励更多马来西亚人一同保育海马,研究人员正在探索我国使用海马的文化习俗。伍玉盈翻译。

[Read story in English | Baca artikel dalam Bahasa Malaysia]

环保主义者黄美燕(Reana Ng)透露,每当自己走进中药店,就会被店员看穿。她自我调侃地说道:“他们就是知道你不是来买药材的…然后他们会接着问,你来这里做什么?”

即便如此,她丝毫没有退缩,而是继续登门造访更多家的中药店。自从三月起,这位硕士生一直在收集有关海马各种用途,以及居住在马来西亚半岛的人民如何使用海马的资讯。

(图片:干海马在传统中药里的使用经有几个世纪的历史 | 黄美燕)

(more...)